Educação

A educação é uma prioridade para Québec. O sistema de ensino é de alta qualidade. Existem quatro níveis de ensino: o primaire incluindo préscolaire, (primário incluindo a pré-escola), o secondaire (fundamental), o collégial (ensino médio) e o enseignement universitaire (ensino superior). Na rede de ensino público, a educação é gratuita da pré-escola até o ensino médio.

Sistema de ensino

O sistema de ensino público é estabelecido numa base linguística, francófona e anglófona, de acordo com o idioma de ensino utilizado nas escolas. Como o francês é o idioma oficial do Québec, os filhos de imigrantes, independentemente de seu idioma materno, devem frequentar um estabelecimento escolar francófono da sua região de domicílio até o final do ensino secondaire (Fundamental). Para esses alunos, a escola representa um lugar de integração, tanto pelo aprendizado do francês como pela descoberta da cultura quebequense.

Níveis de ensino	Número de anos
Pré-escola	1 a 2 anos
Primário	6 anos
Fundamental	5 anos
Médio (CÉGEP)	2 a 3 anos
Superior (Gradução)	3 a 4 anos
Superior (Mestrado)	2 anos
Superior (Doutorado)	3 anos ou mais

Escola pública em comparação com a escola particular

No Québec, as crianças podem frequentar uma escola pública gratuita ou uma particular.

O ensino nas escolas públicas é gratuito e de responsabilidade do governo do Québec, cabendo à família as despesas com material escolar, cuidado com as crianças fora do horario escolar e participação em algumas atividades. Normalmente, os alunos frequentam a escola pública de seu bairro ou de sua localidade.

A rede de estabelecimentos particulares é reconhecida pelo governo do Québec. Essas instituições oferecem programas oficiais de ensino aceitos pelo governo. São escolas pagas com condições de admissão específicas de cada instituição.

Há escolas públicas em todo o Québec. Já as escolas particulares não estão tão presentes em todas as regiões. A melhor maneira de fazer a escolha certa é visitar as escolas públicas e particulares perto do seu domicílio e escolher aquela que oferece, de acordo com seus critérios, a melhor educação para seu filho.

Ensino primário (primaire) e fundamental (secondaire)

A Educação pré-escolar até os 6 anos

A educação pré-escolar (pré-maternelle e maternelle - jardim da infância e pré-escola) prepara a criança para o ensino primário. Possibilita à criança beneficiar-se de uma orientação voltada ao seu desenvolvimento, e assim familiarizar-se gradativamente com um ambiente de aprendizagem estimulante, adquirindo competências que facilitarão seu aproveitamento escolar. A educação pré-escolar a partir dos 5 anos não é obrigatória, mas a grande maioria das crianças são inscritas na “maternelle”. A matrícula de crianças na faixa dos 4 anos a “pré-maternelle” é menos comum.

Educação primária (primaire)

Todas as crianças tendo completado 6 anos de idade, que tenham frequentado a “maternelle” ou não, devem ser matriculadas no primário. A educação primária tem duração de 6 anos dividida em três ciclos de dois anos cada. Serviços também são oferecidos a alunos com dificuldades de aprendizagem.

Ensino fundamental (secondaire): formação geral

O aproveitamento no ensino secondaire (fundamental) – com duração de 5 anos – concede ao aluno o diplôme d’études secondaires - o DES (diploma de ensino fundamental) e lhe dá acesso ao nível de estudos subsequente. O primeiro ciclo do secondaire (fundamental), que abrange os três primeiros anos, é composto por um programa de formação geral básico. O segundo ciclo possibilita que o aluno dê continuidade, durante 2 anos, à sua formação geral, tendo concomitantemente a oportunidade de explorar, através de um sistema de disciplinas optativas, vários caminhos antes de chegar ao collégial (ensino médio) ou obter uma formação profissional - que o conduza à prática de uma atividade profissional.

Ensino fundamental (secondaire): formação profissionalizante

Os programas de formação profissionalizante conduzem a profissões especializadas e semiespecializadas. Esses cursos possibilitam a obtenção do diplôme d’études professionnelles - o DEP (diploma de ensino profissionalizante), ou da attestation de spécialisation professionnelle – o ASP (certificado de especialização profissional) ou da attestation de formation professionnelle - o AFP (certificado de formação profissional). Os requisitos para admissão não são os mesmos em todos os cursos profissionalizantes e, conforme o curso escolhido, poderá ter 1 a 2 anos de duração.

Ensino superior

Ensino médio (Collégial)

No sistema de ensino do Québec, o collège (ou CÉGEP que é a sigla de Colégio de Ensino Geral e Profissional ) é o primeiro degrau do ensino superior. Para ser aceito, o aluno deve ser titular de um DES - diplôme d’études secondaires ou de um DEP - diplôme d’études professionnelles. Os CÉGEPs e alguns estabelecimentos particulares de ensino médio oferecem aos estudantes as seguintes opções:

• Cursos pré-universitários – com duração de 2 anos – que preparam para a universidade,
• Cursos técnicos– com duração de 3 anos – que encaminham para empregos de técnicos ou de tecnólogos. Mediante algumas condições esta formação técnica poderá dar acesso à universidade,

Ensino superior (universitaire)

O ensino universitário (universitaire) é o segundo degrau do ensino superior. A duração desse nível de estudos varia de acordo com o curso e o ciclo escolhidos.

O Québec possui várias universidades, escolas superiores e institutos de pesquisa, concentrados principalmente na grande região de Montréal, na cidade de Québec e em Sherbrooke. A formação universitária é também encontrada na maioria das regiões, graças aos campus da rede da Université du Québec, localizados em Rouyn-Noranda, Saguenay, Gatineau, Rimouski e Trois-Rivières, e também graças à Télé-université.

O site Qualificações Québec contém informações sobre os cursos oferecidos pelas diversas instituições de ensino do Québec (CÉGEPs e universidades), conforme a profissão almejada.

Avaliação comparativa de diplomas

Para saber a que seu diploma se compara na estrutura de ensino do Québec, o ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (Ministério da Imigração, da Francisaçao et da Integração) emite a Avaliação comparativa dos Estudos feitos fora do Québec. Esse parecer de um especialista compara os seus estudos realizados fora do Québec com o sistema de ensino quebequense e com os principais diplomas e áreas de formação. No entanto, a Avaliação Comparativa de Estudos feitos fora do Québec não é nem diploma nem equivalência de diploma.

Para saber qual entidade contatar para solicitar reconhecimento dos estudos realizados fora do Québec, consulte o site Qualifications Québec